12xHolland homepage in Nederlands to 12xHolland homepage in Japanese

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Hirado

Organisatie

Contact

Link



Het Project

Op 19 April 2000, is het precies 400 jaar geleden, dat de eerste Nederlanders voet aan wal hebben gezet in Japan. Na een barre, bijna twee jaar durende tocht vanuit Rotterdam, langs o.a. de Straat van Magellan en over de Stille Oceaan, geteisterd door storm, ziekten en kou, arriveerde het schip De Liefde, als enig overgeblevene van een vloot van vijf schepen in Japan. Met deze gebeurtenis begon een intense, langdurige, economische en culturele uitwisseling. In het nu zo rustige stadje Hirado vestigden de Nederlanders hun eerste Japanse handelspost. Van 1609 tot 1641 pronkten in de baai van Hirado de majestueuze Nederlandse driemasters, op de kade werd Nederlands gesproken en tijdens het werk weerklonk een Nederlands lied.

Nu, 400 jaar later, stelt het project 12xHolland twaalf geselecteerde Nederlandse professionele kunstenaars en specialisten in de gelegenheid om - in de periode tussen 1 juli en 31 oktober 2000 - ieder gedurende een maand in het historische Hirado te gaan wonen en werken. Het project wijst hiermee terug in de geschiedenis, terwijl men tevens nieuwe contacten voor de toekomst wil leggen.

Met 12xHolland, zullen de twaalf deelnemers vanuit hun eigen specialisatie workshops, concerten, lezingen, schoolbezoeken en andere presentaties gaan verzorgen. Ook zullen zij zelf lessen gaan volgen in voor hen interessante Japanse kunstvormen. Verschillende deelnemers worden vergezeld door een partner of hun kinderen. Bij 12xHolland staat de ontmoeting en uitwisseling met de lokale bevolking in het hedendaagse Japan voorop, waarbij we tevens in een creatieve ambiance het huidige Nederland willen etaleren.

De deelnemers zijn - na een open inschrijving, die sloot op 15 Januari 2000 - geselecteerd uit ongeveer 150 inzendingen. (Men kon inschrijven in 14 thema's, te weten: • luit • blokfluit • percussie • kinderlied • dans • 2D/schilderen • 3D/beeldhouwen • keramiek • fotografie • mode/kostuumgeschiedenis • Japanse en Nederlandse taal • historie Japan-Nederland • brood en banket • vogels in Nederland). Iedere inschrijving moest vergezeld gaan van een initiatiefplan, waarin men moest beschrijven, wat men gedurende een maand in Hirado zou willen gaan doen. Deze voorstellen werden beoordeeld door de organisatie in Japan (culturele afdeling, Hirado-stad) en in Nederland (Studio E), alsook een commissie (bestaande uit Onno Mensink/Haags Gemeentemuseum; Casper Gijzen/KNTV en Kuniaki Seki/Japanse school Amsterdam). De deelnemers krijgen een vliegreis naar Japan aangeboden, alsook de verblijfskosten, zakgeld, en een woon- en werkruimte.


Copyright 2000-2011, Studio E, Amsterdam.
The material of this website may never be reproduced in any form without advance agreement by Studio E. Contact us here.