12xHolland 2002 Diary

9/4
　理学療法士の方々との交流（２５人）３Ｂメンバー4人（千北・山下・伊野原・町田）集う。３Ｂの道具の紹介をする。テイオー、理学療法士の皆さん３Ｂについては喜んでくださる。
その後、メンバー二人（伊野原・町田）とテイオー理学療法士の皆さんで会食をする動作テラピーについて質問殺到していた。テイオーさんの自然な体操は３Ｂに通ずるものがあり、エネルギーを増大させる運動、次に指圧（親指だけでなく、５本指を使用）の仕方や、身体の揺らし、タッチング等をやさしく、ゆっくりを合い言葉にぜんしんのリラクゼイションの方法を勉強しました。そして彼は「３Ｂはすばらしいストレッチングであり体操です。」ときにいってくれました。又３Ｂのことを、沢山宣伝してくれました。

9/5
　20:00　立石利一郎先生（町田雅之・典子）書道の練習を始める。文字の成り立ちから講義をうける。とても大切な日本の心を学んだようでした。

9/6
　10:00～13:00　市内観光（テイオー・クラウディア・谷川・山内・町田）。３ケ所の予定でしたが（松浦史料博物館・平戸城・最教寺）松浦史料博物館だけまわりました。彼らは、日本の歴史や家の佇まいのとても興味を持ち、熱心に質問していました。
　13:30～15:00　日舞のお稽古（田村・町田）。日舞は、１番を終わり２番の頭まで辿りつきました。とても頑張っていて、「日舞は大好き」といっていましたよ。
　18:00　クラウディアのアトリエのオープニングセレモニーにテイオー参加する。すばらしいダンスパフォーマンスにギャラリー皆感動する。又彼女の絵も力強さが感じられる。
　19:30～21:0　１２Ｘダンスチーム結成らしきもの・・・交流広場にて、メンバー５人　テイオー＋（山田・山下・町田・松山・平井）で立ち上げる。クリエイティブダンスパフォーマンス。今までの私たちには少しハードかもしれない・・・。

9/7
　　10:00～14:00　猶興館高等学校運動会見学（町田雅之・豊子）楽しんでくれたかな～？1
　9:30～21:00　北部公民館にて、ダンスチ－ム（テイオー+山田・松山・町田）椅子を使ったダンス。駅の待合室のシチュエイションでダンスを創作する。様々なものを３人３様作り出す。

9/8
　19:30～21:00　平戸文化センター、３Ｂのメンバー（山下・千北・町田）+松山+テイオー。風の音楽を使ってのパフォーマンス動物のイメージ木のイメージ等を組み合わせ２人でコンタクト皆でコンタクトを、取り合うダンスを行う。又　３Ｂシルクロードの曲を使用する。

9/10
　10:00～12:00　雄香寺　座禅体験レッスン（テイオー・クラウディア・町田）。座禅のウォーミングアップ１つ２つ３つのカウントの取り方、またこころを無にすることを学ぶ。２人共お寺の佇まいに感動していた。Nice place!
　13:30～15:00日舞のお稽古大変そうです。日本のカウントの取り方〔間）が難しそうです。19:30～21:00「ヨーロッパダンスの歴史」講演（デパク・町田）。お客様５人+２人（子供）でした。テイオーご免なさい。もっとお客様が来て欲しいとおもいましたよー。（私の努力不足でした）大変参考になりおもしろかったのですが、子供達にはすこし難しかったかな？・・・

9/11
　19:30～21:00　文化センター（伊野原・松山・川渕・町田）。それぞれのソロを考え創作しました。皆さんのソロを組み合わせてみました。

9/12
　10:30～11:30　わだつみの里（田村・町田）お年寄りの介護のし方をやさしく講義してくれた。彼は、お年寄りは大好きとのこと、とてもやさしく接していた。最後に創作ダンスの紹介、すこし３Ｂもお知らせしました。
　20:00～22:00　書道練習（町田）書道に関するおもしろい話を。立石先生より熱心に聞く、彼は「漢字大好きです。」と言っていた。

9/13
　13:30～15:00　日舞のお稽古（田村・町田）ラストまで振りを習う。日本の踊りとバレエの違いを実感！
　19:30～21:00文化Ｃ　１２Ｘダンスチーム（川渕・町田）５つのダンスの振りを創作。３Ｂでは使わない？筋肉を使い少し筋肉痛です。（怠慢かな？）

9/14
　19:30～21:00　文化Ｃ、ダンスチーム（川渕・町田・藤田）６つのダンス創作を遊び感覚で踊る。テイオーさんの美しいステップには及ばないが、皆頑張る。

9/15
　19:30～21:00　ダンスチーム（川渕・山下・伊野原・町田）創作ダンス。1/4の円のダンス・90度の角のダンス等をつくりました。

9/16
　10:～11:00　佐世保広田公民館（テイオー・クラウディア・町田順子・典子）３Ｂの仲間２５名。テイオーのストレッチ＆クリエイテイブダンスを教えていただく、３Ｂのみんなとクラウディアも入り熱心に講義を聴いていた。又、クラウディアの絵も展示して見せて頂きました。最後に彼のソロ（剣道着の衣装）をみました。仲間達は真剣に観て、大拍手でした。

9/17
　9:30～13:00　平戸小学校（平小/山見）（町田）テイオー・クラウディアのコンビネーション・アート（絵画+ダンスのワークショプ）３年１組と５年１組のクラスでダンスと絵を組み合わせて楽しむ・・・。画用紙のドレスアート。輪になって後ろの人が絵を描き。その絵をシチュエーションにして創作ダンスを行いました。子供達が嬉しさのあまり、騒ぎすぎたかな？・・・次への課題だな。給食を頂く。
　13:30～15:00　日舞のお稽古（田村・町田・森・山内）最後までのお稽古の、おさらいをする。しかし前途多難かな～～。

9/18
　9:30～13:30　平戸小学校（デパク・浜本先生・伊野原・町田）保護者２人　５年２組子供達と楽しいダンス。始まりは、子供達恥ずかしそうでしたが、いつの間にかテイオーのマジックにかかり５－２ダンスチームが出来上がりました。テイオーで創作ダンスは皆さん感激していました。それからテイオー+３Ｂ（伊野原・町田）で創作ダンス、更に浜本先生が加わり生徒達は大喜びのうちに終了しました。その後、給食をいただく。

9/18
　19:00～21:00　交流広場（川渕・町田・山下・山田・松山）ハイヤの踊りを大体仕上げる。皆さん楽しんでいるようだ。

9/19
　9:30～13:00　平戸小学校５-３白石先生（小関・町田）虫の様子を表すダンス・ロープを使ったダンス子供達は面白がって体をうごかしていた。白石先生は英語頑張って下さいました。新聞社３社（長崎・西日本・？）来てくれました。ハイヤ祭りのおどりの調整をする。
　20:00～24:00　書道の練習（桑原・町田）篆刻（てんこく）をする。作品を仕上げるまで長い道程でした。彼はとても集中して臨みました。仕上がりは素晴らしい物になりました。気に入っていますよ・・・・。

9/20
　9:30～11:00　光の園老人ホーム（小関・山下・町田）テイオーはこの場所が気に入ったようだ。空気がきれいなこと・景色が美しいこと（特に緑がきれいなことです）又老人のみなさまも彼を、よく歓迎してくれました。そして光の園保育園のみんなもとても良い子供達でした。テイオーのダンスをとても楽しんでみていました。
　13:30～15:00　日舞のお稽古（田村・町田）一通りのお稽古をする。今のところ、これが一番難しそうです。
　19:00:21:00　北部公民館　ダンスチーム（山下・伊野原・松山・山田・川渕・町田）ハイヤ祭りの最終振り付けを行う。楽しくて面白いものが出来そうだ・・・。

9/21
　10:00～12:30　光の園保育園（デパク・クラウディア・岩本・町田）
テイオー、園の子供達と仲良くダンスを楽しむ。子供達は生き生きしてとてもたのしそうでしたよ。そして子供達の素晴らしい太鼓を聞かせて頂きました。涙がでました。光の園のスタッフの皆様（給食を作って下さった方、先生方）とても歓迎してくださいました。給食を一緒に頂きました。とてもごちそうでおいしかったですよ～。特にクラウディアは子供達が気に入って「連れて帰りたい！」と言っていた。
　18:00集合～21:00　交流広場（山田・川渕・松山・町田）練習に１時間位浦の町公会堂にて。大きな舞台で１０分間テイオーのソロ＆ダンスチーム５人で踊りました。みんなはとても充実していました。平戸にはない雰囲気が出来ました。今まで３０回位彼のダンス観ましたが、いつも違っています。いつもクリエィティブ、いつもドキドキしながら見せて頂きました。

9/22
　10:00～19:00　交流広場～浦の町公会堂。ハイヤ風人秋の陣にソロ＆ダンスチーム（山田・川渕・松山・町田・伊野原・山下）で出場
11:00～の１０分はテイオーを入れて６人。4:00～の１０分は７人で踊りました。みなさんもとても頑張ってくれて、予定通りでした。私たちは良かったとおもいます。昼食は、おにぎりを・夕食はお弁当を頂きました。みんな少し疲れました・・・・・。

9/23
　クラウヂィア、テイオー、桑原さんの運転する車で、長崎へ観光へでかけました。

9/24
　13：00～15：00　日舞のお稽古（田村・町田）
むずかしかった日舞ですが、少し明るい日差しが見えてきました。なかなか旨くいかなくて苦しい表情でしたが、すこし笑顔がでてきました。
　17：00～19：00　崎方町天満宮、神楽見学（クラウヂィア・テイオー・桑原・町田雅之・典子）
神主さんによる神楽舞１～３番（荒塩（あらじお）・二本幣（にほんべい）・折敷（おしき））テイオー神楽の舞台でジョイントする。井元さん（水軍太鼓）の太鼓と共に舞う。崎方の皆さんは「オランダと国際交流が出来た。」と大変喜んだ。

9/25
　13：00～15：00　崎方天満宮の神楽見学と御輿担ぎ、
人手不足の折り、みんなから喜ばれた。ご苦労様でした・・・・。
　19：30～22：00　北部公民館～浦の町公会堂（山下・伊野原・川渕・町田）
（桑原）ボディタッチダンス・３Ｂ体操２９日出し物レッスン。２９日の発表会の出し物のミーティングをする。

9/26
　17：～　町田美装工藝社にて発表会の準備のミーティング（テイオー・クラウヂィア・岩本・粕屋・デパク・小関・町田雅之）。

9/27
午前中、テイオーの発表会用の着物を貸衣装やさんに注文に行く。
　13：00～15：00　日舞のお稽古（田村・町田）
最後のレッスン、ようやく仕上がる。テイオーご苦労様。少しゆとりが出てきたね。
　17：00～　　竹切り作業（糟谷さん夫妻）
町田の実家（梅崎）へ展示品を飾るための竹を切りに行った。
　17：30～21：00　北部公民館（山下・川渕・山田・町田）
１２Ｘおらんだ発表会のダンス、最後になってなかなか結論が出ません！！スコシモンダイデス。イツモ、イツモ、カワッテ、ワタシ、ツイテユケマセン・・・・・・。
　作品「秋の駅」の、完成がまだみえていません。

9/28
13:30～16:00 浦の町公会堂（テイオー・山下・伊野原・川渕・町田）
　　「秋の駅」、まだです。３Ｂのみんなも何か良い物を創らなければ、と頑張っています。ーーーーーーーーーーもう少しです。私も頑張らなくっちゃ・・・・。

9/28
１２Ｘダンスチームの最後のレッスン、テイオーの顔が少し厳しくなっている。良い物を創ろうと思っているので、皆も頑張ってついてきている。「秋の駅」仕上がる、当日は又、変わるだろう・・・・・。　（通訳：町田雅之）
３Ｂのダンスも少しレッスンする。「祭・乾杯ラガー」を出す予定です。　
　夜のレッスンはキャンセル、山田ゆかりさんご免なさい。夜はテイオー・クラウディアの最終打ち合わせ。

9/29　発表会当日
　14：00～16：00　空手道場にてレッスン　（山下・伊野原・川渕・町田・山田）
少しずつ「秋の駅」の終着場所が見えてきた。
　14：00　貸衣装を借りに行く。紋付き袴の正装で舞います！
　16：00～17：30　北部公民館で　ギャラリーの設営をする。　
　17：30～19：30　さて、発表会　北部公民館
　１、３Ｂ　「乾杯ラガー」（山下・伊野原・千北・町田）
　２、日舞「寿（ことぶき）」（テイオー）
　３、クラウディア・作品説明
　４、テイオー・ソロダンス"KIMONO-GATARI"
　５、「秋の駅」１２Ｘダンスチーム（テイオー・山下・伊野原・川渕・町田・山田）
　６、テイオー・クラウディアのアートセッション
以上のようにプログラムは進んでいった。
　発表会は、とても盛り上がった。
　19：30～：20：30　お別れパーティー
　クラウディアの仲間・ティオーの仲間それぞれに別れを惜しんでいた。絵のプレゼント・ＣＤのプレゼントありがとう。お返しは後でしましょう。私は月末の仕事が忙しかったのです。用意する時間がありませんでした。済みません！

9/30　別れの日
　15：00より　交流広場にて
　光の園保育園の子供達・先生方・給食のスタッフの人達も来てくださいました。クラウディア大感激、涙・涙・・・・・テイオーもテープを持って泣いていた。３Ｂの仲間（山下・伊野原・川渕・町田・山田・千北）も来てくれました。
Goodbye! Tejo & Claudia.・・・・・・・・・・・・・！